Não digas: QUE ESTÁS NOS CÉUS,
se somente pensas e amas as coisas da terra.
Não digas: SANTIFICADO SEJA O TEU NOME,
se estás preocupado em santificar o nome de outros deuses que tomam parte de sua vida.
se estás preocupado em santificar o nome de outros deuses que tomam parte de sua vida.
Não digas: VENHA O TEU REINO,
se não acreditas nem estás preparando-te
para este acontecimento.
Não digas: SEJA FEITA A TUA VONTADE,
se não aceitas quando é dolorosa.
se não aceitas quando é dolorosa.
Não digas: ASSIM NA TERRA COMO NO CÉU,
se não acreditas na vida eterna.
Não digas: O PÃO NOSSO DE CADA DIA
NOS DÁ HOJE , se não te preocupas com
tantos pobres que hoje estão com fome.
Não digas: E PERDOA-NOS AS NOSSAS
DÍVIDAS, ASSIM COMO NÓS PERDOAMOS
AOS NOSSOS DEVEDORES, se ainda guarda rancor e ódio do teu irmão.
Não digas: E NÃO NOS INDUZAS À TENTAÇÃO,
se tua intenção constante é pecar.
se tua intenção constante é pecar.
Não digas: MAIS LIVRAI-NOS DO MAL ,
se não cooperas com Deus frente as
tentações do inimigo.
Não digas: AMÉM !, se não acreditas no Pai Nosso.

